Hope Side Stories – The Power of Beer

Hope Side Stories – The Power of Beer

Ho camminato veramente tanto, gli stivali sono pieni di terra e polvere.
Ho bevuto l’acqua dalle sorgenti così pura e ricca di minerali.
Ho accarezzato le spighe d’orzo così pungenti e dorate che risplendono al sole.
Ho respirato l’aroma e l’amaro dei luppoleti così inebrianti da pungere l’anima.
Ho ballato un fandango con i brett così “wild” da volare sui tetti e campanili.
Mentre la foglia cade: sole in faccia, maniche corte e sempre goccia sul boccale.


The Power of Beer I’ve walked a lot, the boots are full of dirt and dust.
I drank the water from the springs so pure and rich in minerals.
I caressed the ears of barley so pungent and golden that they shine in the sun.
I breathed in the aroma and bitterness of the hops so intoxicating as to sting the soul.
I danced a fandango with brett so “wild” to fly over the roofs and bell towers.
As the leaf falls: sun in the face, short sleeves and always drop on the mug.