Hop Side Stories – 3 maggio 2020

Arrivo in ritardo, la pioggia cade come l’inferno.
I miei avventori sono già immersi nel boccale a studiare i loro flavors: il Runner inizia con una Tripel perché sa che sulla lunga otterrà un buon tempo; l’Esperto ha studiato a menadito la taplist e vuole andare sul sicuro con una NEIPA dai luppoli esotici; il Saggio se la prende comoda e apre le danze con una Saison così speziata da ritrovarsi nelle campagne della Vallonia.
Rincorriamo la cameriera perché, si sa, la sete vien bevendo…!
Dopo una lunga maratona ci accorgiamo di aver doppiato la lavagna. Sul tavolo non c’è più posto neanche per un solo bicchiere.
Ci guardiamo intorno, il pub è vuoto, ma nonostante la giornata di lavoro sulle spalle vorremmo una notte senza fine.
È un tintinnio a riportarci alla realtà: sono le chiavi del publican che ci guarda!!!
Sono le 2:00, è ora, così ci rimane solo il tempo di montare in sella ai nostri destrieri…

Hop Side Stories
I arrive late, the rain falls like hell. My friends are already immersed in the mug to study their flavors: the Runner starts with a Tripel because he knows that in the long run he will get a good time; the Expert has studied the taplist and wants to be on the safe side with a NEIPA with exotic hops; the Wise takes it easy and opens the dance with a Saison so spicy that he finds himself in the countryside of Wallonia. We chase the waitress because, you know, thirst comes by drinking …! After a long marathon we realize that we have dubbed the blackboard. There is no room on the table for even a single glass. We look around, the pub is empty, but despite the day of work on our shoulders we would like an endless night. It is a jingle that brings us back to reality: they are the keys of the publican who looks at us !! It’s 2:00, it’s time, so we only have time to ride our desires …