Hop Side Stories – Malti d’Amore – Parte 3

Miracolo a Sant’Anna
Le scarpe pesano, i vestiti pesano, la pelle pesa; ma sono arrivato in cima alla collina che domina tutto il paesaggio di Forchheim. Sono sul Kellerward ed entro alla ANNAFEST (26 luglio). C’è tanta gente così cerco riparo sotto l’ombra dei faggi. Prendo un boccale e mi siedo, davanti a me c è un posto libero ma con un solo boccale. Una voce alle spalle mi dice: Aspettavo te. Io? Sei sicura? Si da tutta una vita. Così inizia un tripudio di Keller senza vedere mai l’orizzonte. Sole in faccia, maniche corte e sempre goccia sul boccale; solo che questa volta i suoi baci sanno di miele e caramello…

Miracle in Sant’Anna.
Shoes weigh, clothes weigh, skin weighs; but I reached the top of the hill which dominates the whole landscape of Forchheim. I’m on the Kellerward and enter ANNAFEST (July 26). There are so many people so I seek shelter under the shade of the beech trees. I take a mug and sit down, in front of me there is a free seat but with only one mug. A voice behind me tells me: Expecting you. I? Are you sure? Yes for a lifetime. Thus begins a Keller riot without ever seeing the horizon. Sun i face, short sleeves and always drop on the mug; only this time his kisses taste of honey and caramel …